Today was ‘Bring your kids to work’ day at the World Bank office in Vienna.
A room full of kids and their parents, watching a sequence of short videos the parents had prepared of their kids, asking them: “What does your dad do? What does your mom do”?
A few months before defending my doctoral thesis
2022 was like a tornado in my world.
2022 war ein Tornado in meiner Welt. Diesen
Schreibst du gerne? Ich habe schon immer gerne gelesen, aber meine Leidenschaft für das Schreiben kam erst später im Leben. Hier sind 80 und mehr Gründe, warum auch du einen Stift in die Hand nehmen und schreiben solltest!
Why didn’t I see it before? Why didn’t I notice?! This greyish stain on the large kitchen window – more like a glass front from kitchen to dining room. The stain is a little higher than eye level, I see it when I’m doing the dishes. Now I wonder how many days it has been there. I have seen it but not really noticed it. I can’t even tell how many days it has been there.
From my own experience as a working mom, I know that we often don’t take enough time for ourselves. We are there for everyone, listen, give advice, think five steps ahead and two steps back, meet colleagues and clients, are technically skilled and (usually) well dressed. How does she do it? we ask ourselves. Well, how do YOU do it?!!!
Marille bekommt einen kleinen Mann als Bruder. Er ist 19 Monate jünger, mit drei Jahren wird er schon mehr wiegen als sie, unsere zarte Pflanze. Er ist schon ein paar Tage zu spät dran, trotz der leichten Wehen. Unsere Hebamme empfiehlt Rizinusöl, welches Johannes mir mit einem Champignonomelette als Abendessen serviert. Eine halbe Stunde später müssen wir überstürzt ins Krankenhaus fahren, wenig später ist mein kleiner Mann da. Als Marille am nächsten Nachmittag aus dem Kindergarten kommt, ist er schon zu Hause eingezogen.
Eventually there comes a point in every mother’s life when mother-daughter history repeats itself: My aha-moment came last year around the time my daughter was turning 6-years old. She would spill a glass of milk on the table and run away in tears, hiding under a blanket, sobbing as if the neighbor’s red-haired cat had died. She would accidentally hit her brother in play – same reaction.
Kurz vor Marilles erstem Geburtstag wird es Zeit nach Washington zu reisen, um meinen Chef und Kollegen nach anderthalb Jahren wieder persönlich zu treffen. Ich kann mir nicht vorstellen, zwei Wochen von Marille getrennt zu sein, und so hecken wir einen Plan aus: wir fliegen alle nach Washington. Alle. Johannes und ich, Marille, Oma und Opa. Und ein blinder Passagier.
© thewritingflow 2023
Erfahre mehr über neue Beiträge und Workshops. Melde dich für meinen Newsletter an.
DE 
EN 